Question

переведите текст , пожалуйста 

Answer 1

В декабре 1987 года Рейган и Горбачев подписали договор о сдерживании стратегических наступательных ядерных вооружений в Вашингтоне, обозначив тем самым новое потепление отношение между двумя супердержавами. Для многих людей это значило, что холодная война начинает подходить к концу. Это война поддерживалась изменениями в советской международной политике. В 1988 войска были выведены из Афганистана после девятилетнего вооруженного противостояния. 
К концу 1980 года влияние горбачевских реформ положило началу изменений в коммунистических странах восточной Европы. Эти страны получили  еще большую независимость. Эффект был весьма драматическим.
Почти незамедлительно, как только ограничения в перемещении были облегчены, люди пытались покинуть страны такие как Восточная Германия и перебраться на запад. К ноябрю 1989 года люди с двух сторон помогали разрушить Берлинскую стену, как самый длительный символ разделения. Вскоре радикально-политические изменения были проведены в большом числе стран Восточной Европы - в Польше, Венгрии, Болгарии, Чехословакии. В новой атмосфере реформ две Германии объединились. Холодная война закончилась официально в ноябре 1990 года, когда 34 страны, представляющие старую и новую Европу подписали Парижскую хартию Новой Европы

Answer 2

В грудні 1987 року Рейган і Горбачов підписали договір про стримування стратегічних наступальних ядерних озброєнь у Вашингтоні, позначивши тим самим нове потепління відношення між двома супердержавами. Для багатьох людей це значило, що холодна війна починає підходити до кінця. Це війна підтримувалася змінами в радянській міжнародній політиці. В 1988 війська були виведені з Афганістану після дев'ятирічного збройного протистояння. До кінця 1980 року вплив горбачовських реформ поклало початок змін в комуністичних країнах східної Європи. Ці країни отримали ще більшу незалежність. Ефект був вельми драматичним. Майже негайно, як тільки обмеження в переміщенні були полегшені, люди намагалися покинути країни такі як Східна Німеччина і перебратися на захід. До листопада 1989 року люди з двох сторін допомагали зруйнувати Берлінську стіну, як найтриваліший символ розділення. Незабаром радикально-політичні зміни були проведені у великому числі країн Східної Європи - в Польщі, Угорщині, Болгарії, Чехословаччині. У новій атмосфері реформ дві Німеччини об'єдналися. Холодна війна закінчилася офіційно в листопаді 1990 року, коли 34 країни, що представляють стару і нову Європу підписали Паризьку хартію Нової Європи