Question

Переведите следующие предложения на русский язык,обращая внимание на функцию причастия настоящего времени
1.Radio-waves serve as the most reliable means connecting the spaceship with the Earth.
2.Arranging all the elements in the Table Mendeleyev had to overcome many difficulties
3.Snow or ice keeps the same temperature while melting.
4.The engineers developing the new material found another method of spraying powder.
5.The lab assistant noted the directions in which the conductor was moving at every given moment

Answer 1

1. Радиоволны служат в качестве наиболее надежного средства, соединяющего космический летательный аппарат с Землей.
2. Классифицируя все элементы в Таблице, Менделеев сталкивался со множеством трудностей.
3. Тая, снег и лед сохраняют одну и ту же температуру.
4. Разрабатывая новый материал, инженеры нашли еще один способ  распыления порошка (пудры)
5. Лаборант отметил направления движения  проводника на определенном промежутке времени.