Question

Прочитайте прислів'я. Перебудуйте прості речення, ускладнені дієприкметниковими зворотами, на складнопідрядні з підрядною означальною частиною.

Зразок. Хліб, чужим ножем краяний, не смачний. Хліб, який краяли чужим ножем, не смачний.

1. Власний хліб смачніший за булку, позичену в сусіда . 2. З майна, нажитого неправдою, не буде користі . 3. Гріш збережений не гірший від гроша, заробленого працею . 4. Нічого не варті слова, чітко не вимовлені й уважно не вислухані . 5. Важко повернути сумління, втрачене через дурість .

Answer 1

1. Власний хліб смачніший за булку, яку позичили в сусіда . 2. З майна, яке нажите неправдою, не буде користі . 3. Гріш, який  зберегли,  не гірший від гроша, заробленого працею . 4. Нічого не варті слова, які чітко не вимовлені й уважно не вислухані . 5. Важко повернути сумління, яке втрачене через дурість .