Question

The Statue of Liberty.
The magnificent Statue of Liberty stands in New York Harbour and welcomes millions of foreign visitors and citizens returning to the United States from abroad. The idea for such a statue originated in France on the occasion of the 100th anniversary of the USA.
The French people gave August Bartholdi’s statue “Liberty Enlightening the World” to the American people in 1886. The 12 acre Liberty Island was selected as the permanent site for the statue. It was placed upon a concrete and granite pedestal. The statue with its pedestal 305 feet high.
Approximately 800.000 people visit Liberty Island each year. You can walk up 354 stairs to get to the top of the statue. An elevator takes sightseers to the top of the pedestal, but from there those who wish to venture higher, must walk up to the statue’s head, where there is an observation platform. On a clear day, this platform affords a wonderful view of the harbor and New York. The right arm and the toreh are not open to the public. Liberty carries the forch of freedom in her right hand. In her left hand she is holding a tablet with the inscription “July 4,1776”-American Independence Day. There is a museum on Liberty Island, at the foor of the statue.
A harbor - гавань, порт
To wekcome - приветствовать
Site - местоположение
Liberty Island – остров Свободы
On the occasion of – по случаю
Concrete – бетон

1. Перепишите вопросы к тексту и письменно ответьте на них.
1. Where does the Statue of Liberty stand?
2. Where and when did the idea for the statue originate?
3. Who is the sculptor of the statue?
4. How many people visit Liberty Island each year?
5. How can sightseers get to an observation platform?

Answer 1

Ответ:

У 1886 році французи подарували статую Августа Бартольді «Свобода, що освітлює світ» американському народу. Острів Свободи площею 12 акрів був обраний постійним місцем для статуї. Її встановили на бетонно-гранітному постаменті. Статуя з постаментом висотою 305 футів.

Приблизно 800 000 людей відвідують острів Свободи щороку. Ви можете пройти 354 сходинки, щоб піднятися на вершину статуї. Ліфт піднімає екскурсантів на вершину п’єдесталу, але звідти ті, хто хоче піднятися вище, повинні піднятися до голови статуї, де є оглядовий майданчик. У ясний день з цієї платформи відкривається чудовий вид на гавань і Нью-Йорк. Права рука і торе закриті для відвідування. Свобода несе форк свободи в правій руці. У лівій руці вона тримає табличку з написом «4 липня 1776 року» - День незалежності США. На острові Свободи, біля підніжжя статуї, є музей.

Гавань - гавань, порт

To wekcome - приветствовать

Сайт - місце розташування

Острів Свободи – острів Свободи

З нагоди – по случаю

Бетон – бетон

1. Перепишіть питання до тексту і письмово дайте відповідь на них.

1. Де стоїть Статуя Свободи?

2. Де і коли виникла ідея статуї?

3. Хто є скульптором статуї?

4. Скільки людей відвідує острів Свободи щороку?

5. Як екскурсантам потрапити на оглядовий майданчик

Answer 2

1. The Statue of Liberty stands in New York Harbour.
2. The idea for the statue originated in France on the occasion of the 100th anniversary of the USA.
3. The sculptor of the statue is Auguste Bartholdi.
4. Approximately 800,000 people visit Liberty Island each year.
5. Sightseers can get to an observation platform by walking up 354 stairs to the top of the statue or taking an elevator to the top of the pedestal, and then walking up to the statue's head.