Question

Наші враження від столиці.
підготувати усне повідомлення про одне визначне місце Києва.

Answer 1

На английском:

Sofia of Kyiv has a thousand-year history. It was built during the time of Yaroslav the Wise · the marble sarcophagus from his burial has been preserved to this day. The interior of Sofia impresses with ancient frescoes and mosaics. The main, five-meter high mosaic of Our Lady of Oranta survived all the destruction that the cathedral suffered over the centuries, and is considered a talisman of Kyiv and Ukraine. A little-known "highlight" of Sofia is hidden inside the towers, next to the stairs. This is a wall painting on secular subjects and hundreds of graffiti that were scratched on the walls by ordinary Kyivans in ancient times.

На украинском:

Софія Київська має тисячолітню історію. Її було споруджено за часів Ярослава Мудрого · мармуровий саркофаг з його поховання зберігся дотепер. Інтер'єр Софії вражає древніми фресками та мозаїками. Головна, п'ятиметрова заввишки мозаїка Богоматір Оранта пережила усі руйнування, що їх зазнавав собор упродовж віків, і вважається оберегом Києва та України. Маловідома «родзинка» Софії схована всередині веж, обіч сходів. Це стінопис на світські сюжети й сотні графіті, що їх у давнину вишкрябали на стінах прості кияни.