Question

Вправа 492
Перекладіть на англійську мову.
1. Якби я знав французьку мову, я б уже давно
поговорив з нею. 2. Якби я знав німецьку мову, я
я б частіше заходив до вас. 4. Якби ви не
б читав Гете в оригіналі. 3. Якби я жив близько,
перервали нас учора, ми б закінчили роботу
він би не одужав так швидко. 6. Якби він не був
вчасно. 5. Якби він не дотримувався порад лікаря,
талановитим художником, його картину не взяли
б на виставку. 7. Якби ви тоді послухалися моеï
становищі. 8. Якби я не був такий зайнятий у ці
поради, ви б не були зараз у такому скрутному
днi, я б допоміг тобі вчора. 9. Якби він не був
такий короткозорий, він би впізнав мене вчора
в
театрі. 10. Вона здорова. Якби вона була хвора,
її брат сказав би мені про це вчора. 11. Ви б
багато знали, якби регулярно читали цей журнал.
12. Якби я довідалася про це раніше, то не сиділа
б зараз вдома. 13. Якби мої батьки були багаті,
вони б уже давно купили мені автомобіль.
14. Вона дуже талановита. Було б добре, щоб
батьки купили їй піаніно. Якщо вона почне грати
зараз, вона буде видатним музикантом.

Answer 1

Ответ:

Exercise 492

Translate into English.

1. If I knew French, I would have long ago

talked to her. 2. If I knew German, I

I would visit you more often. 4. If you don't

I read Goethe in the original