Question

Translate these sentences into Russian, using construction “to be going to”.

1. Вы не знаете, поезд в Москву ходить по расписанию? – Я собираюсь ехать на железнодорожный вокзал и могу уточнить в билетной кассе.

2. Если вы поедите в Ростов через Краснодар, вам не придется пересаживаться на другой поезд.

3. Где проводник? Я собираюсь попросить его принести чай и расписание, а также узнать, когда мы будет в Варшаве.

4. Поезд задержался на три часа из-за сильных снежных заносов вблизи Балтимора.

5. Мы с женой планируем отправиться в путешествие на озеро Байкал на поезде. Поэтому я заранее забронировал билеты и за дополнительную плату мне предложили VIP- купе со всеми удобствами.

6. Моя командировка в Москву переносится на июнь. Я собираюсь отменить бронь билета на самолет и поехать на поезде.

7. Он очень неорганизованный человек! Как можно было опоздать на поезд!

8. Завтра утром я собираюсь провожать моего друга на поезд и помочь ему с ручным багажом.

9. Вам не нужно брать с собой в дорогу много еды. В поезде есть вагон-ресторан, и вы всегда можете попросить проводника принести вам чай.

10. Сегодня в 10.00 товарный поезд будет проходить через эту железнодорожную станцию.

Answer 1

Ответ:

1. Do you know if the train to Moscow runs on schedule? - I'm going to go to the railway station and I can check at the ticket office.

2. If you go to Rostov via Krasnodar, you won't have to change trains.

3. Where is the conductor? I'm going to ask him to bring tea and a schedule, and also to know when we will be in Warsaw.

4. The train was delayed for three hours due to heavy snow drifts near Baltimore.

5. My wife and I are planning to travel to Lake Baikal by train. Therefore, I booked tickets in advance and, for an additional fee, they offered me a VIP compartment with all the amenities.

6. My business trip to Moscow is postponed to June. I'm going to cancel my plane ticket and take the train.

7. He is a very disorganized person! How could you miss the train!

8. Tomorrow morning I am going to accompany my friend to the train and help him with his hand luggage.

9. You do not need to take a lot of food with you on the road. There is a dining car on the train and you can always ask the conductor to bring you tea.

10. Today at 10.00 a freight train will pass through this railway station.

Вот пожалуйста. Надеюсь помагла. Отметь пж лучшимм