Question

СТО баллов!! Переведите на НЕМЕЦКИЙ следующие предложения, используя инфинитивные обороты:

1. Коллега сделал все, чтобы помочь своим друзьям. 2. Кузина изменила свое мнение, чтобы не потерять нашу дружбу. 3. Друзья пришли к нам сегодня, чтобы поздравить нас с Пасхой. 4. Молодой человек купил эти прекрасные цветы, чтобы подарить их своей девушке. 5. Он делает все, чтобы доказать ей свою любовь. 6. Мой коллега пригласил меня на обед, чтобы поговорить о работе. 7. Кузина удалила из Айфона (auf iPhone löschen) все письма своего друга, чтобы забыть свою грустную историю. 8. Вместо того чтобы читать Гессе по-немецки, они читают его книгу по-русски. 9. Вместо того чтобы подтвердить свое алиби, этот человек рассказал совсем другую историю. 10. Вместо того чтобы заплакать, ребенок вдруг улыбнулся. 11. Вместо того чтобы убрать квартиру, она целый день сидела перед телевизором. 12. Вместо того чтобы принять наше приглашение, коллега отказалась. 13. Вместо того чтобы верить нам, она верит незнакомым людям. 14. Ничего не сказав нам заранее, коллега пришел на вечеринку со своей подругой. 15. Этот старик умер один, так и не простив своих детей. 16. Наш сотрудник уехал в Германию, ничего никому не объяснив. 17. Эта старая женщина сделала все сама, не попросив нас о помощи. 18. Программист сам, не спросив нас, ответил на этот трудный вопрос. 19. Не закончив учебу, кузина пошла работать секретарем. 20. Дизайнер критически посмотрел на нас, ничего не ответив.

Answer 1

Ein Kollege hat alles getan, um seinen Freunden zu helfen. 2. Die Cousine hat ihre Meinung geändert, um unsere Freundschaft nicht zu verlieren. 3. Freunde kamen heute zu uns, um uns zu Ostern zu gratulieren. 4. Ein junger Mann kaufte diese schönen Blumen, um sie seiner Freundin zu schenken. 5. Er tut alles, um ihr seine Liebe zu beweisen. 6. Mein Kollege hat mich zum Mittagessen eingeladen, um über die Arbeit zu sprechen. 7. Die Cousine entfernte alle Briefe ihres Freundes aus dem iPhone (auf iPhone löschen), um ihre traurige Geschichte zu vergessen. 8. Statt Hesse auf Deutsch zu lesen, lesen sie sein Buch auf Russisch. 9. Anstatt sein Alibi zu bestätigen, erzählte dieser Mann eine ganz andere Geschichte. 10. Anstatt zu weinen, lächelte das Kind plötzlich. 11. Statt die Wohnung zu räumen, saß sie den ganzen Tag vor dem Fernseher. 12. Anstatt unsere Einladung anzunehmen, lehnte ein Kollege ab. 13. Anstatt uns zu glauben, glaubt sie Fremden. 14. Ohne uns vorher etwas zu sagen, kam ein Kollege mit seiner Freundin zur Party. 15. Dieser alte Mann starb allein, ohne seinen Kindern zu vergeben. 16. Unser Mitarbeiter ist nach Deutschland gegangen, ohne es jemandem zu erklären. 17. Diese alte Frau hat alles selbst gemacht, ohne uns um Hilfe zu bitten. 18. Der Programmierer selbst hat diese schwierige Frage beantwortet, ohne uns zu fragen. 19. Nachdem sie ihr Studium nicht beendet hatte, ging ihre Cousine zur Sekretärin. 20. Der Designer sah uns kritisch an, ohne etwas zu beantworten.

Answer 2

Ответ:

Ein Kollege tat alles, um seinen Freunden zu helfen. 2. Die Cousine hat ihre Meinung geändert, um unsere Freundschaft nicht zu verlieren. 3. Freunde kamen heute zu uns, um uns zu Ostern zu gratulieren. 4. Ein junger Mann kaufte diese wunderschönen Blumen, um sie seiner Freundin zu schenken. 5. Er tut alles, um ihr seine Liebe zu beweisen. 6. Mein Kollege hat mich zum Mittagessen eingeladen, um über die Arbeit zu sprechen. 7. Cousine hat alle Briefe ihrer Freundin vom iPhone gelöscht (auf iPhone löschen), um ihre traurige Geschichte zu vergessen. 8. Statt Hesse auf Deutsch zu lesen, lasen sie sein Buch auf Russisch. 9. Anstatt sein Alibi zu unterstützen, erzählte dieser Mann eine ganz andere Geschichte. 10. Anstatt zu weinen, lächelte das Kind plötzlich. 11. Anstatt die Wohnung zu putzen, saß sie den ganzen Tag vor dem Fernseher. 12. Anstatt unsere Einladung anzunehmen, lehnte der Kollege ab. 13. Anstatt uns zu vertrauen, vertraut sie Fremden. 14. Ohne uns vorher Bescheid zu geben, kam ein Kollege mit seiner Freundin zur Party. 15. Dieser alte Mann starb allein, ohne seinen Kindern zu vergeben. 16. Unser Mitarbeiter ist nach Deutschland abgereist, ohne irgendjemandem etwas zu erklären. 17. Diese alte Frau hat alles selbst gemacht, ohne uns um Hilfe zu bitten. 18. Der Programmierer selbst hat diese schwierige Frage beantwortet, ohne uns zu fragen. 19. Ohne ihr Studium zu beenden, ging ihre Cousine als Sekretärin arbeiten. 20. Der Designer sah uns kritisch an, ohne zu antworten.