Предмет: Английский язык, автор: Настёнакоп

Что такое I am? ПО АНГЛИЙСКИ

Vinn: Дословный перевод получится: Я есть (в смысле я существую). Однако в русском языке вспомогательные глаголы не используются, в то время как в английском они обязательны, поэтому в предложениях на русский вспомогательные глаголы не переводятся. вот и получается, в английской фразе вспомогательный глагол есть, в русском переводе его нет.

Vinn: Например,

Vinn: I am an engineer. Дословный перевод: "Я есть инженер". Перевод, учитывающий нормы русского языка: "Я - инженер".

Ответы

Автор ответа: makvin

9

I - я, am - есть ( форма глаголa "to be" - быть)

Предыдущий вопрос

Следующий вопрос

Похожие вопросы

Предмет: Русский язык, автор: ваняпанков

звукова модель прислівників пильно слухняно

1 год назад

Предмет: Русский язык, автор: bagira27021980

1.рассмотрите репродукцию картины , обдумайте её название и составте словосочетания с одушевлёными и неодушевлёнными существительными . подумайте , каких птиц и для чего могли ловить эти мальчики , подберите названия разных видов птиц.

2. придумайте и запишите диалог персонажей картины . вспомните правила оформления диалога .

1 год назад

Предмет: Английский язык, автор: kinema

Саставить предложения

1 год назад

Предмет: Математика, автор: radimir33

Саша и Костя по очереди вычёркивают по одной цифре из числа 786325, пока не останется
трёхзначное число. Саша начинает, и его задача — сделать это трёхзначное число как можно
меньше. А Костя хочет, чтобы трёхзначное число было как можно больше. Может ли Саша
получить число меньшее 655, как бы ни действовал Костя? Напишите своё решение.

7 лет назад

Предмет: Математика, автор: ZIPPoil

(c-2 3/11)+5 1/11=7
СРОЧНО!!

7 лет назад