Предмет: Английский язык, автор: Настёнакоп

Что такое  I am? ПО АНГЛИЙСКИ

Vinn: Дословный перевод получится: Я есть (в смысле я существую). Однако в русском языке вспомогательные глаголы не используются, в то время как в английском они обязательны, поэтому в предложениях на русский вспомогательные глаголы не переводятся. вот и получается, в английской фразе вспомогательный глагол есть, в русском переводе его нет.
Vinn: Например,
Vinn: I am an engineer. Дословный перевод: "Я есть инженер". Перевод, учитывающий нормы русского языка: "Я - инженер".

Ответы

Автор ответа: makvin
9
I - я, am - есть  ( форма глаголa "to be" - быть) 
Предыдущий вопрос
Следующий вопрос
Похожие вопросы
Предмет: Другие предметы, автор: RFNHBjhhihkbhfgjk
14. Закон «Спам 2003» направлен на защиту людей от получения нежелательных
сообщений электронной почты, которые отправляли
А) зарегистрированные
благотворительные организации с
просьбой денег и отправкой их за
границу
Б) налоговое управление по
консультированию
налогоплательщиков об изменениях
налогового законодательства
В) реклама киностудии, из которой
известно о снижении цены на
видеоклипы кинозвезд
Г) местный совет, чтобы собрать
деньги для ремонта тротуаров

15. Тренеры, которые проводят учебные занятия на трех игровых поля в местном
спортивном центре хотят, чтобы войдя в локальную сеть центра (LAN) они могли
обновить списки команд и проверить обеспечение медицинской документацией
во время тренировок. Спортивный центр выбирает беспроводную связь, чтобы
решить эту проблему. Одним из критериев оценки, если решение удовлетворяет
потребности тренеров, будет
А) объединенные списки могут быть
доступны авторизованным
пользователям из всех частей
спортивного центра?
Б) медицинские записи доступны со
всех игровых полей спортивного
центра, за исключением темных пятен?
В) объединенные списки и
медицинские записи доступны только
авторизованным пользователям со всех
частей спортивного центра?
Г) объединенные списки и медицинские
записи доступны авторизованным
пользователям из всех частей центра за
исключением темных пятен?
Всероссийская предметная олимпиада по информатике для 11 классов
II поток 2016/17 учебный год
в рамках Всероссийского социального проекта «Страна талантов»

16. Какие из следующих компонентов соединяют несколько сетей?
А) маршрутизатор Б) коммутатор
В) беспроводная точка доступа Г) сетевые карты
2 года назад
Предмет: Английский язык, автор: debchai123
СРОЧНО!
Помогите пожалуйста с д/з, заранее спасибо)
4,5 задание)
2 года назад
Предмет: Русский язык, автор: 9606360
составить предложение с антонимами сидеть - стоять
2 года назад
Предмет: Математика, автор: radimir33
Саша и Костя по очереди вычёркивают по одной цифре из числа 786325, пока не останется
трёхзначное число. Саша начинает, и его задача — сделать это трёхзначное число как можно
меньше. А Костя хочет, чтобы трёхзначное число было как можно больше. Может ли Саша
получить число меньшее 655, как бы ни действовал Костя? Напишите своё решение.
8 лет назад
Предмет: Математика, автор: ZIPPoil
(c-2 3/11)+5 1/11=7
СРОЧНО!!
8 лет назад