Предмет: Английский язык, автор: valerakust666

перевожу одну мангу
можно ли перевести "goddess" как "госпожа"?

Ответы

Автор ответа: 13Bellatrix

Ответ:

Чаще всего, «goddess» переводится как «богиня» или «королева», но, если смысл предложения особо не изменится, то можно перевести это слово как «госпожа», хотя я не стала бы так делать, а то мало ли что)

valerakust666: спасибочки

13Bellatrix: Не за что (◕‿↼)

Автор ответа: milashekKsu

Ответ: goddess слово чаще всего королева, или величество. Лучше всего не переводи на госпожу

Удачи

Предыдущий вопрос

Следующий вопрос

Похожие вопросы

Предмет: Английский язык, автор: Аноним

Перепишите и переведите приводимые ниже предложения. Поставьте их в отрицательную форму. Задайте общий и специальный вопрос к каждому предложению.

1. Tim does his morning exercises every day. (What?). 2. He always smokes before lunch. (When?) 3. Mary’s mother taught her how to cook. (Whom?) 4. Yesterday we spent a lot of money. (What?) 5. My sister will wear her new dress. (When?) 6. We shall join them later. (Why?)

1 год назад

Предмет: Окружающий мир, автор: anvarmamasadykov