Предмет: Литература, автор: lolpol9090

Помогите мне...........

Приложения:

Ответы

Автор ответа: polik52

Ответ:

1. Жуковский внес свой вклад в русскую литературу золотого 19 века и считался главой романтизма, а так же выделялся, как хороший переводчик

2. Художественный перевод может не включать в себя некоторые не нужные слова или заменять их на синонимы, а дословном всё должно быть от одного слова до другого так как и в тексте

Предыдущий вопрос

Следующий вопрос

Похожие вопросы

Предмет: Английский язык, автор: Fyyl

Упражнение 4. Переведите предложения.только не с помощью переводчика в интернете , а то учительница говорит , что там не всегда правильно переводят предложение.
1. Сейчас у нас урок английского языка. Преподаватель
стоит у доски и объясняет новую грамматику. Студенты внимательно
слушают и записывают. 2. Где вы были вчера после
обеда? Я был дома весь день. Я писал письмо друзьям. 3. Что
ты делал пять минут назад? 4.На нашей улице произошел несчастный
случай (accident). Я смотрел в окно, когда он произошел.
5. Что будет делать твоя сестра в 8 часов вечера? Она
будет выполнять домашнее задание. 6. Какие вопросы будут
обсуждаться сегодня на собрании? — Приходите в 12 часов.
Будет обсуждаться очень интересный вопрос. 7. Когда мы
приехали в город, там строился новый спортклуб.

2 года назад

Предмет: Английский язык, автор: Voevodin

Помогите написать текст на тему " My dream job" 100-150 слов.

2 года назад

Предмет: Русский язык, автор: Milenina1982

подчеркнуть проверочные слова гроза грозный грозит

2 года назад