Question

нужно перевести текст !!! срочно 

Answer 1

Пожалуй, самые известные редкие животные это панда. Двадцать лет назад они почти исчезли. Они даже стали символом сохранения дикой природы.
Эта проблема серьезно распространена из-за числа причин:
1) После загрязнения или разрушения среды обитания (естественного дома растений и животных) много лет занимает (иногда сотни или даже тысячи) восстановление.
2) Загрязнение и разрушение изменяют баланс природы. Каждый вид в естественной среде (например, деревья, джунгли, болото или лес необходимо и способствует отдыху). Если одно животное, птица или насекомое исчезнет, все остальные тоже пострадают. 
Естественная среда и животные исчезают в Африке, Азии и Европе. С 1947 в Британии, например:
исчезло 50% деревьев
исчезло 50% болот
исчезло 95% лугов
И что заняло место этих зеленых природных мест? Дома, фермы, города, улицы, дороги, фабрики. Из-за этого вымирают редкие виды.
Есть только один путь к спасению диких животный и дикой природы - сохранение, что означает защиту животных в опасности законом, создание необходимых условий для их жизни. Если этого не произойдет, многие редкие животные вскоре будут иметь только одно место обитания - зоопарк 

Answer 2

Пожалуй, самые известные редкое животное - это панда. Двадцать лет назад они почти исчезли. Они даже стали символом движения за сохранение живой природы.
Эта проблема является серьезной по ряду причин:
1) После загрязнения или разрушения восстановление среды обитания (естественная среда растительного и животного мира) занимает очень много времени (иногда сотни или даже тысячи).
2) Загрязнение и разрушение изменяют баланс природы. Каждый вид в естественной среде (например, деревья, джунгли, болото или лес нуждается в отдыхе). Если одно животное, птица или насекомое исчезнет, другие тоже пострадают. 
Естественная среда и животные исчезают в Африке, Азии и Европе. С 1947 и в Британии, например:
исчезло 50% деревьев;
исчезло 50% болот;
исчезло 95% лугов.
И что появилось вместо этих зеленых природных мест? Дома, фермы, города, улицы, дороги и фабрики. Из-за этого умирают редкие виды.
Есть только один способ спасения диких животный и живой природы - сохранение, это значит защита животных, находящихся в опасности, посредством закона, создание необходимых условий для их жизни. Если этого не случится, многие редкие животные скоро будут иметь только одно место обитания - зоопарк.