Question

переведите на английский, пожалуйста

Answer 1

1.they loved each other very much

I took her to America of course

could your daughter survive separation from her beloved

I don’t think. She didn’t eat anything and almost didn’t sleep.

2.has he recovered from the disease?

I'm afraid not. he's still very weak

3. mother could not recover after the death of her only son

4.he is no longer what he was. he cannot survive the failure of his book

5.do not lose heart! you will soon get used to this change, and everything will be fine

Answer 2

Ex. 13. Translate the following using "(can't) get over. "

1. "Они очень сильно любили друга друга. Я увезла её в Америку, конечно же. " "Смогла ли Ваша дочь пережить разлуку с любимым?" "Не думаю. Она ничего не ела и почти не спала. "

2. "Он уже оправился от болезни?" "Боюсь, что нет. Он еще очень слаб.

3. Мать не могла оправиться после гибели своего единственного сына.

4. Он уже не тот, что был. Не может пережить провал своей книги.

5. Не унывайте! Вы скоро свыкнетесь с этой переменой, и всё будет хорошо.

1. - "They loved each other very much. I took her to America, of course."

- "Could your daughter get over the separation from her beloved one?"

- "I don 't think so. She didn't eat or sleep much."

2. - "Has he got over his illness yet?"

- "I 'm afraid not. He is still very weak.

3. The mother could not get over the death of her only son.

4. He is not the one he used to be. He can't get over the failure of his book.

5. Do not get discouraged! You will soon get over this change, and everything will be OK.