Предмет: Қазақ тiлi, автор: Лерушка2001

Помогите составить диалог на казахском языке про магазин!


BAkdaulet2003: Про какой
Лерушка2001: желательно про продуктовый
BAkdaulet2003: -Здравствуйте! Мне нужен очень красивый и выходной брючный костюм,-В нашем магазине есть коллекция из Европы,Например вот эта одежда из Италии,Вам какой цвет нравится? -Мне нравятся светлые цвета,например,голубой,белый и красный,
BAkdaulet2003: Дальше продолжать?
Лерушка2001: нет,спасибо,я уже написала про продуктовый,БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!
BAkdaulet2003: Удачи!
Лерушка2001: :)

Ответы

Автор ответа: BAkdaulet2003
10
 В бутике супер брендовой одежды                                                          -Сәлематсыз ба! Мен өзіме әдемі және  қонаққа баратын костюм шалбарымен қарап едім
-Біздің дүкенде  Европадан келген  коллекция бар,Мысалы мына киім Италиядан келген,Сіз қандай түсті ұнатасыз?
-Мен ашық түстерді ұнатамын,мысалы ақшыл көк,ақ ,және қызыл,
-Биыл жаңа түс трендке енді ол қызыл түс,бүкіл,Ресей әртістері,голивудтық кино әртістері қызыл түсті таңдауда!
-Маған қызыл түс ұнамаса да,мен сіздің кеңесіңізді тыңдап қызыл түсті костюм шалбарымен таңдайын!
-Сіз қандай киім өлшемін киесіз?
-Мен 42 өлшеміндегі киімді киемін,
-Мына костюмды Сізге ораймын! 
-Кеңесіңізге көп рахмет! Сау болыңыз!
-Рахмет! Сау болыңыз!

BAkdaulet2003: В продуктовом магазине
-Сәлематсыз ба сізде алты проценттік Айналайын сүті бар ма?
-Бар,тағы не қажет?
-Маған бір килограмм сары май мен бір килограмм қант беріңіз!Бағалары қандай екенін білуге бола ма?
-Сүт үш жүз тенге,ал майыңыз бесжүз теңге,қантқа екі жүз теңге бересіз!
Барлығы мың теңгеге шығады
-Мінікей ақшаңыз,Рахмет!
-Рахмет! Сау болыңыз!
BAkdaulet2003: В продуктовом
-Здравствуйте у Вас есть шести процентное молоко Айнайлайын?
-Да есть, что еще желаете?
-Дайте мне 1кг сливочного масла и 1 кг сахара,А сколько они стоят?
-Молоко 300тенге,масло 500тенге а сахар 200 тенге И всего 1000 тенге
-Вот пожалуйста деньги!Спасибо!
-И вам спасибо,Досвидания!
Лерушка2001: Спасибо!
Лерушка2001: А можно еще перевод?)
AnyGool: молодчина)
BAkdaulet2003: СПАСИБОООООООООООО!!!!!
Похожие вопросы