Question

3. Read and translate the text - Прочитайте и переведите текст.
Everyone in my class is really fashionable. They spend a lot of time talking about the clothes and jewellery that they are going to spend their money on. Many friends of mine think I'm boring and untrendy and I feel left out sometimes. But frankly speaking fashion is not very important to me. Fashion comes and goes and looking clean and tidy is more important than looking stylish. I prefer clothes which are traditional in design that I feel comfortable in. I think that following fashion does not necessarily mean having good taste. If I had a lot of money I would buy clothes which are classical in design because they never go out of fashion, though I would rather buy video cassettes and some interesting books.
Найдите в тексте эквиваленты к выражениям:
чувствовать себя отсталой – выходить из моды -
честно говоря – выглядеть стильно -
мода приходит и уходит - хороший вкус -

Answer 1

Чувствовать себя отсталой - feel left out

Выходить из моды - go out of fashion

Честно говоря - frankly speaking

Выглядеть стильно - look stylish

Сода приходит и уходит - fashion comes and goes

Хороший вкус - good taste