Question

Почему в фразе «отдала жизнь» ставятся кавычки?

Текст:
Знаешь, что делать с бабушкой? Надо прощать. Она-то сколько прощает тебе? Терпеть - это близкий человек. Опекать, беречь. Пусть она считает тебя маленьким и беспомощным, ты-то знаешь, что во многом сильнее её, здоровей, шустрей. Нет, не за то, что она тебе «жизнь отдает» . Просто потому, что бабушке твоей осталось жить меньше, чем тебе, и потому, что старость - довольно тяжкое и печальное время жизни. Всё своё, личное, у неё позади - заботы, радости, тревоги, интересная жизнь, надежды. И только ты - её единственная забота, её последняя радость, её постоянная тревога, её основной жизненный интерес, её тайная надежда.

Можно пояснение, пожалуйста!

Answer 1

«отдала жизнь»  в кавычках потому, что это говорится в переносном смысле-она заботилась, ухаживала, воспитывала . А не в прямом смысле отдала жизнь.