Предмет: Другие предметы, автор: Юрист16

Как правильно перевести на немецкий: "Вы называли меня Богом - я хмурился" Гугл переводит как: "Sie rief mich an einen Gott - Ich runzelte die Stirn" это правильно?

lMilkywayl: Sie nannten mich Gott - ich schaute finster drein.

Ответы

Автор ответа: diana8d
0
Sie rief mich von Gott - war ich stirnrunzelnd
Предыдущий вопрос
Следующий вопрос
Похожие вопросы
Предмет: Русский язык, автор: ррталпьсосч
Сочинение на тему труд человека кормит а лень портит
Помогите пожалуйста
2 года назад
Предмет: Русский язык, автор: 666Kastiil666
СРОЧНО,СРОЧНО,СРОЧНО ПЖ СДЕЛАЙТЕ, ДАЮ 30 БАЛОВ!!!!!!!!!!!

Отредактируйте отрывок, заменив, где нужно, повторяющиеся местоимения существительными.
И. С. Тургенев — замечательный русский писатель. Имя его известно во всем мире. Детство он провел в деревне. Он дружил с крепостными своей матери. Он хорошо знал жизнь крепостных крестьян. Он учился русскому языку у народа. В «Записках охотника» он с любовью показал умных, честных, благородных, добрых трудолюбивых крестьян и чудесную русскую природу.
(Примерные слова для вставки: писатель, мальчик, Иван Сергеевич, Тургенев, автор.)
2 года назад
Предмет: Русский язык, автор: amaxaslo66666
СКОЛЬКО ГРАММАТИЧЕСКИХ ОСНОВ В ПРЕЛОЖЕНИИ: Можно часами лежать так и смотреть, как плывут куда-то плоты, как блестят нефтяные разводы, как пыхтит допотопный пароходик, шлёпая колёсами.
2 года назад
Предмет: Биология, автор: Tupay4Deffka
вспомните, что еще могут выделять растения
8 лет назад
Предмет: Физика, автор: bambardir107
На какую высоту поднялся космический корабль если приборы отметили уменьшение ускорения свободного падения в 5 раз
8 лет назад