Предмет: Английский язык, автор: Аноним

СРОЧНО ДАЮ 40 БАЛОВ !!!! помогите по английскому языку написать 10-12 предложений с переводом про мое самое незабываемое путешествие.

Ответы

Автор ответа: lera1817
2
Когда моих друзей спрашивают: «Какое самое незабываемое путешествие ты испытал в своей жизни?», то они чаще всего рассказывают о проведенных совместно с родителями отпусках где-нибудь на море в жарких местах, и чаще всего за границей. Но для меня самым увлекательным путешествием является летний приезд к моей любимой бабушке и деду в деревню. Как же приятно отлучится от непрекращающегося автомобильного шума городских улиц, и окунуться в легкую и чистую атмосферу села, непотрепанного суетностью мегаполисов.

У бабушки большое домашнее хозяйство: два поросенка, корова, теленочек, десяток кур, а еще есть кошка с котом и собака-сторож. В середине лета настает время знойной поры сенокоса, где и началось мое увлекательное путешествие. Рано утром все отправились на целый день за несколько километров от дома, чтобы начать косьбу травы.

Дедушка наточил косы и приготовил грабли. Когда мы приехали на нужное место, то слегка отдохнув, все приступили к работе. Меня тоже не оставили без дела, я караулил костер, чтобы вскипятить горячего чаю. Как нестранно такой напиток и, правда, утолял жажду после изнуряющего труда в самый жаркий день, особенно приготовленный на природе.

У нас на сенокосе есть небольшое место, похожее на беседку, только крышей служит крона двух елей, расположенных рядом, а столом – доски, заключенные между ними. Рядом сколочены две скамейки с двух сторон. И вот сижу я, подкидываю хворост в мало – помалу угасающий костер и вижу, как по коре ели вдруг промелькнула ящерица, а потом и еще одна. Мне стало интересно, и я оставил на столе небольшой кусочек хлеба. И спустя какое-то время самая большая ящерка спустилась и стала жадно уплетать крошку. Я стал звать всех остальных, но, видимо зверье испугалось моих радостных возгласов и скрылось в многочисленных щелях деревьев.

Когда все пообедали, то уставшие от изнурительного и тяжелого ручного кошения, легли рядышком в тени отдохнуть часик. А я все поджидал новых друзей. И они вновь появились, без всяких уговоров съедали все мои преподношения. За несколько таких сенокосных дней у них вошло в привычку кушать вместе с нами, ящерки стали настолько ручными, что можно было с легкостью посадить их на плечо, как обычное домашнее животное, и слегка почесывать около шейки. Но большие копты сена вскоре были загружены в громадные возы, и рабочая пора подошла к концу.

Мне жалко было расставаться с новыми хвостатыми друзьями. Очень надеюсь, что на следующий год они меня будут помнить, и мое путешествие по лесным местам продолжится.

When my friends are asked: “What is the most unforgettable trip you have experienced in your life?”, Then they most often talk about holidays together with their parents somewhere in the sea in hot places, and more often abroad. But for me the most exciting trip is the summer visit to my beloved grandmother and grandfather in the village. How nice it will be to leave the incessant car noise of city streets, and plunge into the light and clean atmosphere of the village, untidy with the hustle and bustle of megalopolises.

The grandmother has a large household: two pigs, a cow, a calf, a dozen chickens, and there is also a cat with a cat and a guard dog. In the middle of summer, the time of the hot hay season begins, where my fascinating journey began. Early in the morning, everyone set off for a whole day a few kilometers from home to begin mowing grass.

Grandpa sharpened his spit and cooked a rake. When we arrived at the right place, then having a little rest, we all started to work. I, too, was left idle, I was guarding the fire to boil hot tea. As such a drink is not strange, it is true that it quenched thirst after exhausting labor on the hottest day, especially when cooked in nature.

We have a small place on a hayfield, similar to a gazebo, only the crown of two spruce trees located nearby is the roof, and the table is the boards enclosed between them. Nearby are two benches on both sides. And here I sit, throwing firewood in little by little, the dying down fire, and I see how a lizard flashed across the bark, and then another. It became interesting to me, and I left a small piece of bread on the table. And after some time, the largest lizard descended and eagerly devoured the baby. I began to call everyone else, but apparently the beast was frightened by my joyful exclamations and disappeared into the numerous crevices of the trees.

When everyone had lunch, then tired of the grueling and heavy manual mowing, lay down for an hour in the shade to rest. And I was waiting for new friends. And they reappeared, without any persuasion, they ate up all my presentations. For a few days of such hay they became a habit to eat with us, the lizards became so tame that it was easy to put them on your shoulder, like a normal pet, and lightly scratch around the neck. But large Copts of hay were soon loaded into huge carts, and the working time came to an end

lera1817: That was a coach journey and to our delight, the coach was fitted with certain comforts, such as: air condition (conditioning), self-reclining seats, TV entertainment and etc. On the way we had to pass passport and customs control several times which required at least an hour in each case.
lera1817: In Bulgaria we stopped in a wonderful five-star hotel. Our room was tidy and very comfortable! From the balcony we had a magnificent view of the sea. Speaking about the food, it was delicious and variable (diverse). But most of all I loved our warm and clean pool. It was big, with sea water. The sea was also warm. I made sandcastles at the seaside and collected shells.
lera1817: One more thing that I really liked was the picturesque mountains. Their view was breathtaking.

In fact it’s rather difficult to speak about my impressions, because they are too numerous. But I hope that in future I’ll visit the most famous and beautiful places.
lera1817: Перевод:

Мы не можем представить себе нашу жизнь без путешествий. Тысячи людей путешествуют каждый день ради бизнеса или удовольствия. И мне кажется, это очень здорово чувствовать себя за тысячи миль от проблем и каждодневной рутины.
lera1817: Говоря о своем первом путешествии, я должна сказать, что это было одно из самых длинных путешествий в моей жизни и длилось 31 час. Это была поездка из Украины в Болгарию пять лет назад. Это было незабываемое путешествие, в течение которого мы пересекли границы трех государств. Мы ехали вместе с моей мамой на морское побережье.
lera1817: Автобус был пассажирский, и к нашему счастью был оборудован всем необходимым: кондиционером, регулируемыми сиденьями, телевизором и др. На пути следования мы проходили таможенный и паспортный контроль несколько раз, что занимало около часа в каждом случае.
lera1817: В Болгарии мы остановились в чудесном пятизвездочном отеле. Наш номер оказался уютным и удобным. С нашего балкона открывался потрясающий вид на море. Говоря о еде в отеле, она была вкусная и разнообразная. Но больше всего мне нравился теплый и чистый бассейн. Он был большой, с морской водой. Море тоже было теплое. Я строила замки из песка и собирала ракушки.
lera1817: Что мне еще понравилось – это живописные горы. Их вид был дивный и захватывающий.

На самом деле, я не могу рассказать обо  всех впечатлениях, их слишком много. Но я надеюсь в будущем посетить самые красивые и знаменитые места.
lera1817: ЭТО ВСЁ
lera1817: вас всё устраивает?
Похожие вопросы
Предмет: Биология, автор: zesssssska
Предмет: Математика, автор: Salima125
Предмет: Алгебра, автор: talsalta197gmaicom