Question

воляющаяся листва Склонять по падежам

Answer 1

ВАЛЯЮЩАЯСЯ - проверочное слово валит, а не воля.

валяющаяся листва - И.п.
валяющейся листвы - Р.п.
валяющейся листве - Д.п.
валяющуюся листву - В.п.
валяющейся листвой - Т.п.
о валяющейся листве - П.п.