Предмет: Английский язык, автор: barada777888

Переведите предложения на русский язык, обращая
внимание на особенности употребления пассивного залога в
английском языке.
1. Faraday's works on electro-magnetism were followed by many pioneers
in the field of electricity.
2. That event was commented upon in many newspapers.
3. Morse was given the idea to perfect the telegraph and its code during his
trip to Europe,
4. These books are needed by all our students.
5. This subject will be dealt with in the next chapter.

Ответы

Автор ответа: IvanDolgov
1
1. Работы Фарадея по электромагнетизму сопровождались многими пионерами в области электричества. 2. Это событие было прокомментировано во многих газетах. 3. Морзе была дана идея совершенствовать телеграф и его код во время его поездка в Европу, 4. Эти книги нужны всем нашим ученикам. 5. Этот вопрос будет рассмотрен в следующей главе.
Похожие вопросы
Предмет: Литература, автор: gayskiyo
Редакция текста

третьей напастью было то, что все запасы еды и пи­тья, хранящиеся в королевском дворце, пусть даже они были запасены на год, исчезали неведомо куда, кроме того, что съедалось в тот же день. И не было никого, кто ведал бы причину этих двух напастей; поэтому было больше надежды избавиться даже от первой, чем от двух других. И король Ллудд встревожился и опечалился, не зная, как избавить страну от этих напастей. Он призвал к себе всех знатных людей королевства и спросил у них со­вета, и по их единодушному совету Ллудд, сын Бели, от­правился к своему брату Ллевелису, королю Франции, чтобы просить его помощи, поскольку он был мужем ве­ликого ума. Они снарядили флот в глубокой тайне и при полном молчании, чтобы это племя не узнало об отплы­тии короля. Когда все было готово, Ллудд и те, кого он взял с собой, сели на корабли и поплыли к берегам Фран­ции.
Когда об этом узнал Ллевелис, он, не зная причины прибытия брата, собрал громадный флот и отплыл навст­речу ему. Увидев это, Ллудд отослал все корабли назад, оставив лишь один, на котором он поплыл навстречу брату. И тот сделал то же самое, и они встретились, и об­нялись, и приветствовали друг друга с братской любо­вью. После того как Ллудд поведал брату о цели свое­го прибытия, Ллевелис сказал, что ему это известно; и тут они стали думать, как сделать так, чтобы ветер не донес до слуха Кораниайд то, о чем они будут говорить. Для этого Ллевелис взял длинный рог, сделанный из меди, и говорил через этот рог. Но что бы каждый из них не го­ворил, в роге они не слышали голосов друг друга, а толь­ко грубую брань. Тогда Ллевелис догадался, что это дья­вол морочит их, желая поссорить; и он налил в рог вина, и его силой дьявол был изгнан.