Question

приметы на английском с переводом заранее спасибо

Answer 1

Ходить под лестницей - к неудаче.
Unlucky to walk underneath a ladder.

Разбитое зеркало ведет к семи годам несчастья или к семи бедам.
Brocken mirror leads to seven years of misery or seven disasters.

К удачи найти клевер с четырьмя лепесточками.
Lucky to find clover plant with four leaves.

Answer 2

To be on cloud nine
Быть на седьмом небе от счастья
.
Have her cake
Сесть сразу на два стула
.
Piece of cake
Очень легко