Перевод помогите пожалуйста
Спасибо
Well Done, Pinky!
It is Sunday today. It is our clean day. We tidy up our house on Sunday and we have a bath on Sunday.
Now Pinky is cleaning the kitchen and the bathroom. I am cleaning the dining room. Blackie is cleaning the bedroom. It is funny. We like it. When the house is clean, Pinky says:
"Now let's work in the garden. Let's water the flowers and the trees in the garden."
"Oh no!" we cry together with Blackie. "We can't work in the garden. We are tired."
"But think about the trees and the flowers!" says Pinky. "You drink milk and water every day, but they can't do it. They haven't got milk or water in the fridge. They are thirsty."
"How do you know?" we ask. "Do you talk to trees?"
"No, I don't," says Pinky, and she is very angry. "But I know! Look!"
Pinky takes a glass of water and waters the floor.
"Can you see the water?" she asks.
"Yes, we can," we answer.
"The floor is not thirsty. It is not drinking the water," says Pinky. "Now let's go to the garden."
Pinky takes another glass with water and we go to the garden.
We come up to a tree. Pinky waters the tree.
"Look!" says Pinky. "The tree is drinking! There is no water on the ground now."
We look at the ground. It is wet, but there is no water on the ground.
"The trees are thirsty!" says Pinky. "Now help me to water them."
"Pinky, you are very clever!" I say. "You can understand trees."
And we water all the trees and the flowers in the garden.
Mrs Paw always visits us on Sundays. She looks at the clean rooms and at the trees and flowers in the garden. She says: "Good kittens!"
Ответы
Молодец, Пинки!
Сегодня воскресенье. Это наш день уборки. Мы и наш дом убираем в воскресенье, и принимаем ванну в воскресенье.
Сейчас Пинки убирает кухню и ванную. Я убираю в столовой. Блэки убирает спальню. Это весело. Нам нравится. Когда дом чист, Пинки говорит:
— Теперь давайте поработаем в саду. Давайте польем цветы и деревья в саду.
— О нет! — кричим мы с Блэки. — Мы не можем работать в саду. Мы устали.
— Но подумайте о деревьях и цветах! — говорит Пинки. — Вы пьете молоко и воду каждый день, а они не могут этого сделать. У них нет молока или воды в холодильнике. Им хочется пить.
— Откуда ты знаешь? — спрашиваем мы. — Ты говоришь с деревьями?
— Нет, — говорит Пинки, и она очень сердита. — Но я знаю! Смотрите!
Пинки берет стакан воды и поливает пол.
— Вы видите воду? — спрашивает она.
— Да, — отвечаем мы.
— Пол не хочет пить. Он не пьет воду, - говорит Пинки. — Теперь пойдем в сад.
Пинки берет еще стакан воды, и мы идем в сад.
Подходим к дереву. Пинки поливает дерево.
—Смотрите! — говорит Пинки. — Дерево пьет! На земле сейчас нет воды.
Мы смотрим на землю. Она влажная, но на земле нет воды.
— Деревья хотят пить! — говорит Пинки. — Теперь помогите мне их полить.
— Пинки, ты очень умная! — говорю я. — Ты умеешь понимать деревья.
И мы поливаем все деревья и цветы в саду.
Миссис По всегда навещает нас по воскресеньям. Она смотрит на чистые комнаты, на деревья и цветы в саду. Она говорит: «Хорошие котята!»