Question

Помогите перевести текст с русского на аглиский.
Дорогой Джим
Ты спрашивал меня о похожем празднике в России. У вас этот праздник называется День Блинов, А у нас называется Масленица. Для нас это стариный праздник, который празднуется и сейчас.
Масленицу мы отмечаем с начала недели. В Понедельник — встреча, во Вторник — заигрыши, в Среду — лакомка, в Четверг — разгул, в Пятницу — тёщины вечёрки, в Суббота — золовкины посиделки, а в Воскресенье — проводы. Этим праздником мы провожаем Зиму и встречаем Весну. Масленица для нас весёлый праздник, праздник веселья. Мы любим в Масленицу катакться на санях и лошадях, разговоры со свекровью и тёщей и самый любимый ритуал это- сжигание чучела. Говорят если бросить свои самые заветные желания то они обязательно збудутся.
Надеюсь, я помогла тебе с домашним заданием
С наилутшими пожеланиями
Настя

Answer 1

Dear Jim,
You asked me about the same holidayin Russia. In your country  it`s called Day of Pancakes, and we call it Masleniza. It`s old holiday for us, wich we are celebrating now. we celebrate Masleniza with te beginning of the week. On Monday- The meeting, on Tuesday- plays, on wednesday- gourmand, on Thursday- revelry, on Friday- mother`s in low evening, onThis holiday we bid farewell to Winter and welcome Spring. Suturday- sister`s in low gatherings, and on Monday- seeing. Masleniza it`s funny holiday for us. We like ride on horses and sleigh, talks with mother in low, and the most favourote- it is burning of effigies. Say, that if you throw your deepest wish, they are sure will come true. 
I hope, that i help you with homework.
With the best wishes
Nastya