Question

Отметьте пары близких по значению персидских и русских пословиц и поговорок :
1) Во рту козла - трава сладкая. - На чужой каравай рот не разевай.
2) Если бы у моей тётки росла борода , она была бы моим дядей. - Если бы да кабы во рту росли грибы.
3) Полученный уксус лучше обещанной халвы. - Лучше синица в руках , чем журавль в небе.
4) Камень ломает камень. - Вода камень точит.
5) Роза - друг шипа. - Беда не приходит одна.

Answer 1

2) Если бы у моей тётки росла борода , она была бы моим дядей. - Если бы да кабы во рту росли грибы.
3) Полученный уксус лучше обещанной халвы. - Лучше синица в руках , чем журавль в небе.