Question

1)чем объяснить случаи, когда при переводе с иностранного языка на родной все слова понятны, а общий смысл высказывания- нет?
2)Чем логическое мышление отличаеться от интуиции? 

Answer 1

1)Есть устойчивые выражения и фразы 2) интуиция – это врожденное качество,а мышление у каждого живого организма – по мере его интеллекта