Предмет: Английский язык, автор: ZamiraZam

Очень надоо помогите найти английские эквиваленты: Злоупотребляют наркотиками преппараты психотропного вещества,должна применяться под наблюдением врача,были сделаны из растений,уйти от реальности.

Ответы

Автор ответа: Natara1
1
abuse of drugs - злоупотребление наркотиками
drug abusers - люди, злоупотребляющие наркотиками (наркоманы)
abusing drugs - употребляющий наркотики
psychoactive substances - психотропные вещества
must be used under medical supervision - должны применяться под наблюдением врача
were made from plants - были сделаны из растений
to escape the reality -  уйти от реальности

Natara1: Конечно, гораздо лучше было бы, если бы Вы подобные задания выкладывали вместе с текстом, где все это есть. Удобнее все-таки выискивать в тексте, чем гадать, какой вариант перевода в данном случае устроит преподавателя.
ZamiraZam: Find English equivalents
ZamiraZam: Извените,следующий раз буду по внимательней
Похожие вопросы
Предмет: Другие предметы, автор: elmirakadirova9242
Предмет: Немецкий язык, автор: a9054135
ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА СРОЧНО


Liebe Gabi,

bald ist das Schuljahr zu Ende. Ich gehe in die 6. Klasse. Von Montag bis Freitag bin ich in der Schule. Wir haben viele Fächer. Biologie, Kunstgeschichte und Religion sind neu in diesem Schuljahr. Sie sind sehr interessant. Wir lernen auch Fremdsprachen. Meine erste Fremdsprache ist Englisch und die zweite ist Deutsch.

Englisch haben wir dreimal in der Woche: am Montag, am Mittwoch und am Freitag. Unsere Englischlehrerin heißt Olena Petriwna. Deutsch haben wir zweimal in der Woche: am Montag und am Donnerstag. Unser Deutschlehrer heißt Borys Iwanowytsch. Er ist immer freundlich, gerecht und versteht die Schüler gut. Unser Lehrer macht die Deutschstunde interessant und gibt uns nicht viele Hausaufgaben auf.

In der Deutschstunde lernen wir Vokabeln, lesen und übersetzen Texte in die Muttersprache, lesen Comics. Oft machen wir Dialoge, schreiben Diktate, sehen Filme, hören CD/Kassetten.

Zu Hause machen wir Übungen und lernen Gedichte auswendig. In Deutsch habe ich eine Zwölf. Bei uns ist das die beste Note. Bei euch ist das die Note «1».

Ich lerne Fremdsprachen gern. Ich möchte Deutsch gut sprechen und einmal Deutschland besuchen.

Viele Grüße

Natalka.



1. Natalka ist ….

a) Schülerin;

b) Studentin;

c) Lehrerin.


2. Die neue Fächer sind ...

a) langweilig;

b) nicht interessant;

c) sehr interessant.


3. Zweite Sprache ist …

a) Deutsch;

b) Englisch;

c) Spanisch.


4. Englisch sind … in der Woche.

a) am Mittwoch und am Freitag;

b) am Montag, am Mittwoch und am Freitag;

c) am Montag und am Freitag.


5. Die Englischlehrerin heißt…

a) Tetjana Iwaniwna;

b) Olena Petriwna;

c) Alla Borysiwna.


6. Der Deutschlehrer macht der Stunde …

a) interessant;

b) traurig;

c) originell.


7. Die Schüler machen Dialoge ...

a) passiv;

b) selten;

c) oft.


8. In Deutsch hat Natalka die Note …

a) «10»;

b) «8»;

c) «12».


9. Die beste Note in Deutschland ist das ...

a) «1»;

b) «2»;

c) «5».


10.Natalka lernt Fremdsprachen ...

a) gern;

b) nicht gern;

c) lustig.
Предмет: Химия, автор: ivkov04