Question

Помогите перевести предложения на русский пожалуйста, заранее спасибо

Оларды қазақша сөйлуге үйретіп жүрмін, таныс емес сөздерді сөздіктен қараймыз, қазақша әндерді де үйренеміз.
Мен анаммен қазақша ертегілер оқимын, өлендер жаттаймын, жұмбақтарды бірге шешіп, жаңылтпаштар айтаймыз. Отбасымыздың мақсаты- қазақ тілінде жақсы сөйлеп, сауатты жаза білу.
Әрине, тілді жақсы білу үшін еңбек ету керек.

Answer 1

Я их учу по-казахски розговаривать , мы смотрим из словаря не знакомые слова , мы по-казахски учимся и песни.
Я читаю казахские сказки с моей матьерю , я заучиваю наизусть песни ,решаю загадки.  Мечта нашей семьи хорошо знать казахский.
Конечно, если хочешь знать язык то надо трудится.