Предмет: Французский язык, автор: Alice7771

перевод с французского на русский :
1. Quand le chat dort , les souris dansent .
2. La nuit , tous les chats sont gris .
3. Chaque chien est lion dans sa maison

Ответы

Автор ответа: 19Olga76
8

(дословно: Когда кот спит, мыши танцуют)  Без кота мышам раздолье. Кот за двери - мыши в пляс.

Ночью все кошки серы

 (Дословно: каждая собака - лев в своем доме)= Каждый в своем доме хозяин. Дома и стены помогают .Каждый кулик  в своем болоте велик


Похожие вопросы
Предмет: Окружающий мир, автор: sveta5677997
Предмет: Математика, автор: diferentsforplay
Предмет: Українська мова, автор: Viks1100
Розкрийте дужки і запишіть цифри словами.
1. У нашому місті налічується понад 2,5 (тисяча) малих підприємств. 2. Близько 60 (відсоток) продукції підприємства призначено для молоді. 3. За останній тиждень редакція отримала 1257 (лист). 4. Площа земельної ділянки — 44,3 (гектар). 5. За (1 доба) бамбук виростає на 50—60 (сантиметр). 6. Найближча автозаправна станція — в півтораста (кілометр) звідси. 7. Підприємство отримало 3 ємкості об'ємом 14 (кубічний метр). 8. Сьогодні ти повинен прочитати щонайменше 1,5 (десяток) сторінок. 9. Найбільші з відомих самородків вагою 83,3 (кілограм) і 69,6 (кілограм) чиї того золота найдено в Австралії. 10. Маса серця людини дорівнює 250—350 (грам). Серце у спокої за добу скорочується приблизно 100 (тисяча) (раз), при цьому воно перекачує майже 10 (тонна) крові. За добу по коронарних судинах, що живлять серце, протікає більше 500 (літр) крові. Фаза скорочення серця - систола — триває 0,3 (секунда), а фаза розслаблення - діастола — 0,5 (секунда). Підраховано, що серце протягом одного року може скорочуватись до 40 (мільйон) (раз). Його високої надійності, великого запасу міцності цілком достатньо для життя тривалістю до 1,5 (століття) (з журн.).