Question

Переведите пожалуйста
La roche-posay/
Laboratorie dermatologique.
Effaclar a.l.
Aves de Ieau thermale de la roche-posay
Correcteur cible
Des imperfections locales
Teste sur peaux a tendance acneique
Tested on ancne skin
Targeted breakout
corrector

Answer 1

Первая строчка - это название продукции по уходу за кожей

И еще - это местечко во Франции, где есть дерматологическая лаборатория

Effaclar- это одна из их гамм на основе теплой минеральной воды (которая в этом местечке и добывается)

В него добавляется специальный смягчитель для кожи

В лаборатории проводится тестирование кожи, склонной к угреватости

(этот Effaclar продается в виде мази, геля...)