Question

переведите пожалуйста, очень нужно.

Answer 1

Новая Зеландия всегда была превосходным местом для занятий экстремальными видами спорта: всеми начиная от скалолазания и горнолыжного спорта до катания на горных велосипедах и кайтсерфинга.  Но вы когда-нибудь слышали о зорбинге? Это одно из самых последних сумасшествий, которое пришло к нам из Новой Зеландии.
И так, что же собой представляет зорбинг?
Главный смысл в том, что вы забираетесь во внутрь огромного пластмассового шара и он катится вниз с высокого холма. Моя подруга уже попробовала недавно  в развлекательном центре в Девоне,  и она говорит, что это потрясающий опыт. Это не настолько страшно, как парашютизм или прыжки с банджи, но мне это представляется не менее захватывающим.
Новозеландец Эндрю Эйкерз открыл зорбинг, как вид спорта, в 2000 году. С того времени, уже более чем 100 000 людей по всему миру попробовали это. Поначалу Эндрю переживал, что люди могут плохо себя чувствовать во время спуска (зорбинга). Только представьте - это могло бы быть ужасно. Но в действительности, ещё никому не стало плохо внутри шара. Надеюсь, что я не стану первым!
Я собираюсь спуститься на зорбинге на следующей неделе. И если вам захочется посмотреть, вы сможете найти видеоклип этого приключения на странице на моего блога. Пожелайте мне удачи! Я расскажу вам все об этом в выпуске на следующей неделе.