Предмет: Английский язык, автор: stremtelno

Поправьте, пожалуйста, машинный перевод песенки
на английском языке:
if you are tired and you know it,
go to sleep(snore, snore)
if you are tired and you know it,
go to sleep(snore, snore)
if you are tired and you know it,
and you really want to show it,
if you are tired and you know it,
go to sleep(snore, snore)

if you are scared and you know it,
hug youself (hug, hug)
if you are scared and you know it,
hug youself (hug, hug)
if you are scared and you know it,
and you really want to show it,
if you are scared and you know it,
hug youself (hug, hug)

if you are angry and you know it,
stamp you feet(stamp,stamp)
if you are angry and you know it,
stamp you feet(stamp,stamp)
if you are angry and you know it,
and you really want to show it,
if you are angry and you know it,
stamp you feet(stamp,stamp)

if you are brave and you know it,
say i can(i can)
if you are brave and you know it,
say i can(i can)
if you are brave and you know it,
and you really want to show it,
if you are brave and you know it,
say i can(i can)

перевод:
если вы устали и ты это знаешь,
иди спать(храп, храп)
если вы устали и ты это знаешь,
иди спать(храп, храп)
если вы устали и ты это знаешь,
и ты действительно хочешь показать это,
если вы устали и ты это знаешь,
иди спать(храп, храп)

если тебе страшно и ты это знаешь,
себя обнять (обнять, обнять)
если тебе страшно и ты это знаешь,
себя обнять (обнять, обнять)
если тебе страшно и ты это знаешь,
и ты действительно хочешь показать это,
если тебе страшно и ты это знаешь,
себя обнять (обнять, обнять)
если вы сердитесь и вы это знаете,
штамп вам ноги(штамп,штемпель)
если вы сердитесь и вы это знаете,
штамп вам ноги(штамп,штемпель)
если вы сердитесь и вы это знаете,
и ты действительно хочешь показать это,
если вы сердитесь и вы это знаете,
штамп вам ноги(штамп,штемпель)

если вы смелы и ты это знаешь,
сказать я могу(я могу)
если вы смелы и ты это знаешь,
сказать я могу(я могу)
если вы смелы и ты это знаешь,
и ты действительно хочешь показать это,
если вы смелы и ты это знаешь,
сказать я могу(я могу)

Ответы

Автор ответа: amarisa
3
1.если ты знаешь ,что устал  - иди  спать (Храп-храп)
повтор 2 раза
если ты знаешь, что устал
и действительно хочешь показать это -  иди спать (храп-храп)
2. если ты знаешь, что ,боишься
обними себя (обними, обними) 
повтор 2 раза
если ты знаешь, что боишься
и ты действительно хочешь показать это
если ты знаешь , что боишься
обними себя (обними, обними)
3.если ты знаешь, что ты смелый
ты можешь сказать Я могу (Я могу)
2 раза повтор
если ты знаешь, что ты смелый
и ты действительно хочешь показать это
если ты знаешь, что ты смелый
ты можешь сказать Я могу (Я могу)

Похожие вопросы
Предмет: Русский язык, автор: annyuchка
помогите пожалуйста, я изучала украинский язык.

Задание 11. Прочитайте приведенные отрывки и определите, к каким функциональным стилям они принадлежат. Письменно перечислите основные черты и языковые особенности данного стиля с примерами из текста.

Текст 1

В тайге темнеет быстро. И, несмотря на то что мы это знали, всё-таки темнота застала нас врасплох. Раздвигая тяжёлые колючие ветви и нащупывая ногой следующую кочку, мы мало-помалу продвигались вперёд. Было совершенно темно, но, как ни странно, от прожорливых комаров и мошек, летавших вперемішку вокруг нас, спасения не было так же, как и днём.

Целый день мы шли вниз по течению реки, но река исчезла в темноте где-то слева, и нам приходилось идти наугад. К счастью, до ближайшей охотничьей избушки, в которой мы рассчитывали устроить ночёвку, оставалось, по-видимому, совсем недалеко. И действительно, когда мы поодиночке перешли по узкой жердочке, брошенной через топкий лесной ручей, и поднялись в гору, мы оказались перед избушкой.

Не теряя ни минуты и в душе радуясь, что расчёт наш оправдался и мы в пору добрались до места, мы без устали рубили хвою, пилили ножовкой небольшие ветки и клали их крестнакрест. Вот и готова наша пахучая, но не очень мягкая постель! Товарищ мой уже не смотрит исподлобья и даже начинает читать стихи, которые учил когда-то на память, сначала шёпотом, а потом и в голос, вовсе не подозревая, как он смешон в эту минуту.

Текст 2

Созвездия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами. Звёзды, видимые на небесной сфере на небольших угловых расстояниях друг от друга, в трёхмерном пространстве могут быть расположены очень далеко друг от друга. Из 88 созвездий только 47 являются древними, известными западной цивилизации уже несколько тысячелетий. Они охватывают область неба, доступную наблюдениям с юга Европы. Остальные современные созвездия были введены в XVII—XVIII веках в результате изучения южного неба (в эпоху великих географических открытий) и заполнения «пустых мест» на северном небе. Названия созвездий могут быть связаны с реальными или вымышленными животными (Большая Медведица, Лев, Дракон и т. д.), героями греческих мифов (Кассиопея, Андромеда, Персей и т. д.), а также с названиями предметов, очертания которых образуют яркие звёзды созвездий (Северная Корона, Треугольник, Весы, Южный Крест и др.).

Значение деления неба на созвездия для наблюдательной астрономии заключается в том, что характерные контуры, состоящих из наиболее ярких звёзд, легко запомнить, что позволяет, зная, в каком созвездии находится объект, быстрее найти его.

12 созвездий традиционно называют зодиакальными — такими, через которые проходит центр Солнца при годичном обороте по эклиптике. В период от 30 ноября до 17 декабря (эпоха 2014 г.) Солнце находится в созвездии Змееносца. Формально это созвездие тоже зодиакальное, но в астрологии его к зодиакальным не причисляют

 Текст 3

Ташкент сохранил от прошлого мало. Две тысячи лет он был глиняным городом; он размывался водой, развеивался ветром и строился вновь из той же глины. Каждое столетие он умирал, превращаясь в тонкий пласт почвы, умирал легко и прилежно, как умирают деревенские старики в фильмах Довженко - под стук падающих в саду яблок. Город уходил в небытие,   не оставив ни башен, ни брусчатки средневековых мостовых,- очевидно, истории безразлично, на какой сцене разыгрывается ее действие - каменной или глиняной. Хроника Ташкента спрессована, и, чтобы разобраться в ней, археологи закладывают шурфы. В этих колодцах персиковая косточка восьмого века лежит на сорок сантиметров ниже украшенного бриллиантами кинжала семнадцатого века; неглубокий ташкентский метрополитен, в сущности, проложен вдоль городской истории. Мне повезло. Несколько лет я прожил в чреве Ташкента. Мы с матерью переселились в  дом Рахима-ака, нам выделили одну комнату, а всего в доме их было две,   разделенных крошечным коридорчиком. И вот я оказался в лоне узбекской семьи, я был принят в нее. Я был мальчиком Рахима и вместе с ним ел шавлю, в которой плавал вышибавший пот красный стручковый перец.

Предмет: Математика, автор: katy770