Предмет: Английский язык, автор: Синицин

Переведите, пожалуйста, на английский.

Только давайте не будем копировать с переводчика, окей? Пожалуйста. Хочу это в сочинение вставить.

"Порой, чтобы поступить правильно, приходится отказаться от очень много. Даже от мечтаний".

P.S. если кто на слух может, то в конце фильма "Человек-паук 2" Питер говорит это.

Ответы

Автор ответа: DOTERPOJIZNI

Sometimes, to make something right, we need to refuse to many things. Even to dreams.
Удачи:)

Похожие вопросы

Предмет: Русский язык, автор: фрв1234256

Богата наша страна местными речениями и диалектами.
Но существует вершина – чистый и гибкий русский литературный язык. Обогащение его за счёт местных слов требует строгого отбора и большого вкуса. Потому что есть немало мест в нашей стране, где в языке и произношении, наряду со словами – подлинными перлами, есть много слов корявых и фонетически неприятных.
Местное слово может обогатить язык, если оно образно, благозвучно и понятно.
Для того чтобы оно стало понятным, совсем не нужно ни скучных объяснений, ни сносок. Просто это слово должно быть поставлено в такой связи со всеми соседними словами, чтобы значение его было ясно читателю сразу, без авторских или редакторских ремарок.
Одно непонятное слово может разрушить для читателя самое образцовое построение прозы.
Нелепо было бы доказывать, что литература существует и действует лишь до тех пор, пока она понятна. Непонятная нарочито заумная литература нужна только её автору, но никак не народу.
Чем прозрачнее воздух, тем ярче солнечный свет. Чем прозрачнее проза, тем совершеннее её красота и тем сильнее она отзывается в человеческом сердце. Коротко и ясно эту мысль выразил Лев Толстой: «Простота есть необходимое условие прекрасного».
Из многих местных слов, которые я услышал, к примеру, во Владимирской и Рязанский областях, часть, конечно, непонятна. Но попадаются слова превосходные по своей выразительности. Например, старинное, до сих пор бытующее в этих областях слово «окоём» – горизонт.
На высоком берегу Оки, откуда открывается широкий горизонт, есть сельцо Окоёмово. Из Окоёмова, как говорят его жители, «видно половину России».
Горизонт – это всё то, что может охватить наш глаз на земле, или, говоря по-старинному, всё то, что «емлет око». Отсюда и происхождение слова «окоём».
Очень благозвучно и слово «Стожары», – так в этих областях народ называет звёздные скопления. Это слово по созвучию вызывает представление о холодном небесном пожаре.
Такие слова украсят и современный литературный язык.
В поисках слов нельзя пренебрегать ничем. Никогда не знаешь, где найдёшь настоящее слово.
погите пожалуйста выделить опорные слова срочно

1 год назад

Предмет: Другие предметы, автор: 5675664446752

Помогите пожалуйста я вам отмечу лучший ответ

Написать сообщение "Мой любимый город"
(не списывайте с интернета)

1 год назад

Предмет: Русский язык, автор: ainuranuar1013mail

какое слово получиться

1 год назад

Предмет: Геометрия, автор: klymenkojaroslav

У правильній чотирикутній призмі сторона основи дорівнює 5 см а площа повної поверхні призми дорівнює 250 см квадратних Знайдіть висоту призми .
Допоможіть !!!

7 лет назад

Предмет: Українська мова, автор: Sashatohag

Поясніть вислів "щирий українець". Чому останнім часом він набув іронічного забарвлення? Яким ви уявляєте сучасного молодого українця?

7 лет назад