Предмет: Английский язык,
автор: milka200
СРОЧНО НАДО!!!!!
В чем разница между словами Awful (ужасный) и Terrible (ужасный) ?
Помогите пожалуйста
ответ развернутый
Ответы
Автор ответа:
1
Прилагательное awful может иметь смысловой оттенок, 'внушающий страх, связанный с почтением, благоговением, трепетом перед кем-либо или чем-либо могущественным и величественным, имеющим особое значение'
An awful storm - ужасный шторм
An awful mistake - ужасная ошибка
Прилагательное terrible может иметь смысловой оттенок 'вызывающий страх', 'ужас перед чем-либо, что обладает большой силой', 'причиняющий мучения':
A terrible fear - ужасный страх
A terrible performance - ужасное представление
An awful storm - ужасный шторм
An awful mistake - ужасная ошибка
Прилагательное terrible может иметь смысловой оттенок 'вызывающий страх', 'ужас перед чем-либо, что обладает большой силой', 'причиняющий мучения':
A terrible fear - ужасный страх
A terrible performance - ужасное представление
Pauel:
не вижу разницы в значении этих слов.. разве что к основе слова awful можно добавить суффикс ly, тогда значение его измениться на really
Похожие вопросы
Предмет: Русский язык,
автор: dimkaal
Предмет: Русский язык,
автор: 1alocras12
Предмет: Английский язык,
автор: nelly69
Предмет: Литература,
автор: noobmen2112