Question

переведите и перепишите следующие предложения. Обратите внимание на разные способы перевода существительных в функции определения.
1. My friend knows French not so well as English.
2. Moscow is a more ancient city than Leningrad.
3. The new building of Leningrad University is much higher and more modern than the old one.
4. The more experiment scientists make, the greater is their knowledge of the structure of matter.
5. A train does not travel as fast as an airplane.

Answer 1

1. Мой друг знает французский не настолько хорошо, как английский.
2. Москва более древняя, чем город Ленинград.
3. Новое здание Ленинградского университета значительно выше и более современный, чем старое.
4. Чем больше ученые эксперимент сделать, больше их знание о строении материи.
5. поезд не едет так быстро, как самолет.