Question

в каком случае возможны два разных написания - дрожать, желтеть, сторожил, большие

Answer 1

Сторожил- во первых это глагол ( мужчина сторожил), во вторых имя существительное во множественном числе ( несколько сторожил)

Answer 2

СтОрожил (глагол прошедшего времени, проверочное слово - стОрож), а еще это слово может писаться через А, то есть стАрожил (человек, который долго проживает в одной местности, проверочное слово - стАр)