Question

познакомитесь с китайскими пословицами и подберите аналогичные из русского народного творчество1. "Позднорыть колодец, когда захотелось пить" 2. " Когда человек трудолюбивый, и поле его не ленится " 3. " Не проникнув в логово тигра , не сможешь поймать тигренка " 4. вопрос что отражали эти китайские пословиц?

Answer 1

1) Поздно пить боржоми, когда почки отказали. Еще как вариант: готовь сани-летом, а телегу-зимой.
2) Плохому танцору вечно что-то мешает.
3) Волков бояться-в лес не ходить. Еще как вариант: без труда не вытащишь и рыбки из пруда.
4) Отношение к труду.

Answer 2

Без труда не вытянуть рвбку из пруда.