Question

НЕМЕЦКИЙ! переведите текст

Answer 1

Михаель положил руку на нее. Ева засмеялась и посмотрела прямо в лицо.  "Смотри сюда!" прокричала бы она охотнее всего. "Смотрите все сюда! У меня есть кто-то. У меня, толстой Евы, есть друг."
Они шли вдоль берега, по гравию и покрытыми мхом камням. Ева шла медленно, осторожно. Она знала, что будет дальше. Михаель продвигался, прокладывал путь через кустарники и удерживал ветви в сторону. На маленькой поляне она присели на траву. Ева сорвала травинку и пожевывала ее. На вкус она была горькой.
"Твоя мама знает, что ты со мной?" спрасил Михаель. "Нет,она думает, что я якобы у одной подруги." Они легли рядом друг к другу на траве, вплотную друг к другу. Ева была беззащитна под ласками Михаеля, его дыхание около ее горла, его руки. 
"Нет", сказала она. "Нет"
"нет" сказала она. "Пока еще нет"
Она выпрямилась. "Я не хочу,не сейчас"
"Но ты же моя девушка" сказал Михаель беспомощно " Я твой парень. Ты не должна бояться меня" . 
Страх? Это был страх?
Они поцеловались. Глаза Михаеля были такими карими,а вокруг зрачков были зеленые пятна. Какие длинные у него были ресницы!
"Мне это нравится" сказала Ева. "Лежать с тобой" 
Михаель ласкал ее. Его руки! Ева лежала с закрытыми глазами. "Ты красивая девушка" сказал Михаель.
Темнота не была темнотой.  Перед ее глазами прыгали красные круги, изрекался блеск в фиолетовом тумане.
"Нет" сказала Ева. " Я не хочу этого. Не сейчас. Не так. Я не знаю почему, но я боюсь". 
Михаель не ответил. Он положил на нее руку,прижался к ней.Как собака, думала испугавшаяся Ева. Точно,как собака.
Михаель дышал очень громко и быстро.
Ева чувствовала себя панично в этой ситуации, хотелось вырваться, но Михаель крепко обнял , закапал свое лицо в ее грудь и простонал.
Потом он отпустил ее, повернулся животом и молча лег так, что лицо оказалось на другой стороне. 
Ева поднялась. Она была растеряна. Она не знала, сделала ли она что-то неправильно, не знала, о чем Михаель сейчас думает. Она была расстроена
Почему Михаель ничего не говорит?
Ева повернулась и коснулась Михаеля. " Ты на меня зол?" 
Пауза.
"Я не могу", сказала Ева. "Не так быстро. Я боюсь, но не знаю почему. Это так ..." Она искала слово за ее дискомфорт, но не нашла и замолчала.
"Не делай этого" сказал Михаель. "Ты просто не такая. Я знал, что ты не такая,как другие девушки".
"Наверное, я еще не готова", сказала Ева. " Я еще научусь"