Question

Переведите предложения на русский язык,обращая внимание на правило согласования времен в английском языке.
1.I new that she had gone to Great Britain two weeks before.
2.We asked her what places of interest she would visit in London.
3.She answered that she was a student of Moscow Aviation Institute.

Answer 1

1) Я знал, что она была в Великобритании 2 недели назад. (т.е. она была там до того, как у неё об этом спросили)
2) Мы спросили у неё, какие достопримечательности она бы посетила в Лондоне.
3) Она ответила, что она была студенткой Московского Авиационного Института. (имеется в виду, что она там училась в тот момент, когда говорила это)

Answer 2

Я знала, что она уехала в Англию 2 недели назад.
Мы спросили, какие еще достопримечательности она посетит в Лондоне.
Она ответила, что она студентка московского института авиации.