Question

Помогите перевести с немецкого на русский
Oma hat Sofie einen Pullover geschenkt. Er ist toll . Sofie findet den Pullover schön.
"Die werden in der Schule staunen!" , sagt Sofie.
Auf dem Stuhl sitzt sie ganz gerade , um allen den Pullover zu zeigen. In der Pause spielt sie nicht mit , um den Pullover schmutzig nicht zu machen.Aber keiner sagt etwas. Am nächsten Tag will sie den Pullover nicht mehr anziehen.
"Was ist los?", fragt die Mutter.
"Keiner mag den Pullover".
"Wie so?",fragt die Mutter.
"Keiner hat etwas gesagt".
"Hör mal!", sagt die Mutter. "Du hast mir doch erzählt: Olli hat so schöne neue Schuhe.
Hast du ihm was dazu gesagt?"
"Nein", sagt Sofie.

Answer 1

Бабушка подарила Софи свитер.Он классный.Софи считает свитер красивым.
"Они будут в школе поражены!",говорит Софи.
На стуле она сидит совершенно прямо,чтобы показать всем свитер.Во время перемены она не играет со всеми,чтобы не испачкать свитер.Но никто ничего не говорит.На следующий день она уже не хочет одевать свитер.
"Что случилось?",спрашивает мама .
"Никто не любит свитер."
"Как же так?",спрашивает мама.
"Никто ничего не сказал." 
"Послушай!",говорит мама. "Ты меня рассказывала: у Олли такие красивые новые туфли.Ты сказала ему что-то по этому поводу? "
"Нет," говорит Софи.