Question

Помогите перевести,пожалуйста!

Родители всегда стремятся помогать своему ребенку. Начиная с рождения, они заботятся о нем и делают все для того,чтобы он был счастлив. Когда ребенок маленький, он общается с другими детьми в садике, на улице, позже - в школе. Взрослея,подросток ищет свою компанию сам. и тогда родители начинают волноваться и могут вмешаться. Они считают,что лучше знают, с кем должен дружить их ребенок. Мне кажется, это неправильно. Выбирая друзей своим детям, они лишают их выбора и дают поводы для ссор. Ведь каждый подросток с детства слушается своих родителей, но со временем хочет самостоятельности. Возможно, если родители будут всегда решать за детей, то они будут всегда зависимы от чужого мнения. Но это не означает, что к родителям не нужно прислушиваться. Я считаю, что подросток должен сам выбирать себе друзей, но при этом, спокойно выслушать мнение родителей и если его компания им не понравится, не проявлять агрессии, а попробовать самому разобраться, может они и правы. Родителям же в свою очередь, не надо строго запрещать ребенку общаться с кем-то. они должны оставить ему право выбора. Подросток сам поймет позже,если его компания плоха.,но при этом он наберется опыта и в другой раз будет знать, какие друзья ему подходят.

Answer 1

Parents are always eager to help their child. Since birth, they take care of it and do everything to make him happy. When the child is small, it communicates with the other kids in the garden, on the street, and later - in school. Growing up, the teenager is looking for his own company. and then parents begin to worry and can intervene. They believe it is better to know who should be friends of their child. I think it is wrong. Choosing friends to their children, they are deprived of their choice and give rise to quarrels. After all, every teenager from childhood to obey their parents, but eventually wants independence. Perhaps if parents will always decide for the children, they will always be dependent on someone else's opinion. But this does not mean that the parents do not have to listen. I believe that a teenager should choose his own friends, but at the same time quietly to hear the views of parents and if the company they do not like, do not show aggression, and try to figure out, maybe they're right. Parents, in turn, do not strictly prohibit the child to communicate with someone. they should leave him the right choice. The teenager will understand later if his company is bad., But he gains experience and at other times will know which friends suits him.

Все!!!