Question

Но вот поднялась на море страшная буря..., в каком падеже слово море

Answer 1

слово море в Винительном падеже, на что на кого?

Answer 2

на море-  Предложный падеж

Поднялась (где, на чем?) на море

Преложный падеж(о чем, на чем?)