Question

Пожалуйста помогите перевести на английский.Буду очень благодарна.

По прибытию в Кустанайскую область города Житогора через каждые три месяца погибли сестра брат и отец по вине правителей "России". Мать работала в шахте города Темиртау Карагандинской области на металлургический завод. В 1947 году была отменена карточная система и введена заработная плата за труд с оплатой 50 процентов государственными займами - облигациями и 50 процентов деньгами. Эти облигации Правители гарантировали погасить но не погасли. В результате правители второй раз лишило мою мать своего имущества т.е. денежных средств вложенных в займы - облигации надо же у сироту кормящей матери отобрать последнее чем она могла прокормить сироту живущих в землянке ради того чтобы набить свои животы...

Answer 1

Upon arrival in the city Kustanai region Zhitogora every three months lost sister brother and father to the fault of the rulers "of Russia." His mother worked in a mine Temirtau Karaganda region on Metallurgical Plant. In 1947 was canceled and the card system introduced wages for work with payment of 50 percent of government loans - bonds and 50 percent cash. These bonds are guaranteed to repay the rulers but not extinguished. As a result, the rulers of the second time my mother deprived of his property that is funds invested in loans - bonds must have the same orphan feeding mother away last she could feed an orphan living in a dugout in order to fill their bellies ...