Question

Укажите наиболее точный перевод для следующего английского предложения:

The data received are of no interest.

Полученные данные никого не интересовали.
Эти полученные данные не представляют никакого интереса.
Чтобы получить эти данные, нужно чтобы они кому-нибудь были бы интересны.

Answer 1

Эти полученные данные не представляют никакого интереса. 

Answer 2

Эти полученные данные не представляют никакого интереса.   ............................................