Question

Переводом стихотворения, какого поэта является произведение М.Ю. Лермонтова «На севере диком стоит одиноко…»?

Answer 1

Вольный перевод 33-го стихотворения цикла «Лирическое интермеццо» из «Книги песен» Генриха Гейне

Answer 2

И правда, перевод стихотворения великого немецкого поэта Генриха Гейне :)

Answer 3

М.Ю. Лермонтов сделал вольный перевод 33-го стихотворения цикла «Лирическое интермеццо» из «Книги песен» Генриха Гейне.