Question

Переведите текст.
-Come on now! Let's have tea!
-How nice!
-Here is tea. How do you like your tea, Sasha .? Strong or weak?
- Not too strong, please.
- Do you take milk or sugar?
- A drop of milk and two lumps, please.
- say when.
- that's enough. Thank you.
- Please help yourself to some apple pie.
- thank you. Delicious! Did you make it yourself?
- yes, it's home-made.
- may I have another sweet( candy)?
- of course. Go ahead.
- could you pass the biscuits ( cookies), please?
- here you are.
- do you want another cup of tea?
- no, thanks.
- would you like some more to eat?
- no, thanks. It was lovely, but I couldn't manage any more.

Answer 1

примерно так
иди сюда! давай выпьем чаю!
как здорово!
вот чай. Саша, какой чай ты любишь? крепкий или слабый?
не очень крепкий, пожалуйста
тебе положить сахар или молоко? (не уверена с глаголом)
каплю молока и два комочка сахара, пожалуйста
скажи когда будет достаточно
столько хватит. спасибо
пожалуйста помоги себе с яблочным пирогом
спасибо. великолепно! вы делали это сами?
да, он домашний.
могу ли я взять другие сладости?
конечно. продолжай(буквально)
можете ли вы передать бисквит пожалуйста?
вот
хочешь другую чашку чая?
нет спасибо
хочешь еще немного поесть?
нет спасибо. это было прекрасно, но я не смогу больше сьесть

Answer 2

Давай! Попьем чаю!
Как мило!
Вот чай. Какой ты любишь чай, Саша? Крепкий или слабозаваренный?
Не слишком крепкий, пожалуйста
Добавляешь ли ты молоко или сахар?
Каплю молока и 2 кусочка, пожалуйста
Скажи, когда достаточно
Достаточно, спасибо
Пожалуйста, не стесняйся, бери яблочный пирог
Спасибо. Вкусно! Ты сделал его сам?
Да, домашняя выпечка
Могу ли я взять другую конфету?
Конечно. Вперед!
Можешь передать печеньки, пожалуйста?
Вот, держи
Хочешь еще чаю?
нет, спсибо
Хочешь еще что-нибудь покушать?
Нет, спасибо, Это было очень любезно, но я не смогу больше съесть