Question

Объяснить фразу; служить бы рад, прислуживаться тошно.Из произведения "Горе от ума"

Answer 1

В России того времени в светском обществе уважалось чинопочитание и подхалимство. Это считалось знаком величия для господ и уважения для простых служащих чиновников. Герой, произносящий эти слова, имеет в виду, что он не отказывается от службы на благо государству, но унижаться и выслуживаться (подлизываться) перед высшими слоями общества ради этого не будет.