Question

Переведите пожалуйста, но только не через интернет.
Три богатыря — собирательное название главных героев русских былин, богатырей русских — Ильи Муромца, Добрыни Никитича и Алёши Поповича.Их объединяет происхождение из Северо-Восточной Руси , поездка в Киев, сопряжённая с поединком с чудовищем, богатырская служба в Киеве при дворе князя Владимира Красное Солнышко.В некоторых былинах богатыри присутствуют вместе, например, «На заставе богатырской», в которой они охраняют подступы к Киеву. В былине «Добрыня Никитич в отъезде» Алёша Попович неудачно пытается жениться на жене пропавшего Добрыни Никитича, соврав при этом, что видел его мёртвым.Отмечаются характерные архаичные реликты в описаниях всех трёх богатырей; во всех этих персонажах просвечивают их некогда более тесные связи с хтонической стихией, и поэтому при глубокой реконструкции три былинных героя могут быть сопоставлены со сказочной триадой — Горыня, Дубыня и Усыня. С другой стороны, известны отождествления трёх богатырей с историческими прототипами. Возможно, знаменитые воины, чем-то поразившие воображение современников, по мере развития эпоса оторвались от своей исторической почвы и заместили гораздо более древних мифологических героев.

Answer 1

Three heroes - the collective name of the main characters of Russian epics, heroes Russian - Ilya Muromets Nikitich and Alyosha Popovicha.Ih unites the origin of the North-Eastern Russia, traveled to Kiev, conjugate to fight with the monster, Herculean service in Kiev at the court of Prince Vladimir the Red Solnyshko.V some epic heroes are present together, for example, "At the outpost heroic" in which they guard the approaches to Kiev. In the epic "Nikitich away" Alyosha Popovich unsuccessfully tries to marry his wife missing Dobryni Nikiticha, lied at the same time he saw him mёrtvym.Otmechayutsya characteristic archaic relics in the descriptions of the three heroes; In all these characters appear through their once closer ties with chthonic elements, and therefore the deep reconstruction three epic hero can be compared with a fabulous triad - Gorynya, Dubyna and Usyn. On the other hand, there are the identification of three heroes with historical prototypes. Perhaps the famous warriors, something struck the imagination of his contemporaries, with the development of the epic have broken away from its historic soil and replaced the much more ancient mythological heroes.
ну так как-то

Answer 2

Three heroes - the collective name of the main characters of Russian epics, heroes Russian - Ilya Muromets Nikitich and Alyosha Popovicha.Ih unites the origin of the North-Eastern Russia, traveled to Kiev, conjugate to fight with the monster, Herculean service in Kiev at the court of Prince Vladimir the Red Solnyshko.V some epic heroes are present together, for example, "At the outpost heroic" in which they guard the approaches to Kiev. In the epic "Nikitich away" Alyosha Popovich unsuccessfully tries to marry his wife missing Dobryni Nikiticha, lied at the same time he saw him mёrtvym.Otmechayutsya characteristic archaic relics in the descriptions of the three heroes; In all these characters appear through their once closer ties with chthonic elements, and therefore the deep reconstruction three epic hero can be compared with a fabulous triad - Gorynya, Dubyna and Usyn. On the other hand, there are the identification of three heroes with historical prototypes. Perhaps the famous warriors, something struck the imagination of his contemporaries, with the development of the epic have broken away from its historic soil and replaced the much more ancient mythological heroes.