Предмет: Другие предметы, автор: tekila78

Помогите по немецкому перевести предложение!
Ich habe Angst, dass ich irgendwann niemanden mehr habe, den ich gern haben kann.

Ответы

Автор ответа: Аноним

Я боюсь, что в конце концов у меня больше не будет никого, кого я могу любить.

Если более художественно: Я боюсь, что в конце концов у меня не останется никого, кого я мог бы любить.

Предыдущий вопрос

Следующий вопрос

Похожие вопросы

Предмет: Русский язык, автор: сенсея

19. Укажите разговорное слово в синонимическом ряду. A) высокомерный B) надменный C) надутый D) Спесивый 20. Укажите «лишнее» слово в синонимическом ряду. A) вымысел B) воображение С) фантазия D) греза 21. Речевая (лексическая) ошибка допущена в предложении... A) То ли шелест колоса, трепет ветерка, то ли гладит волосы теплая рука. B) С колесницы пал Дадон, охнул раз – и умер он. C) Застывший пруд блестел, как зеркало. D) Его язык остолбенел от страха 22. Найдите предложение без речевой ошибки. A) Я послал тебе черную розу в бокале золотого, как небо, аи. B) Стекла были все отмороженные. C) В магазин завезли импортные моющие обои. D) Деятельность фирмы ставилась выше интересов любой заинтересован-ной стороны, даже выше интересов государства.

2 года назад

Предмет: Русский язык, автор: сенсея

16. Укажите, в каких случаях паронимы каменный – каменистый употреблены правильно: (не менее 2 вариантов) A) Каменистые пустыни покрыты щебнем и камнями, образующими рос-сыпи. B) Стены мрачного коридора, а также и потолок были высечены в сплош-ной каменистой глыбе. C) На востоке наравне с серебром и медью раскрывались каменные богат-ства Алтая. D) Он заставлял меня смотреть то на море, то на последний желтый цве-ток, выросший на каменной дороге. 17. Какое словосочетание неправильно? A) трое учениц B) двое друзей С) четверо суток D) семеро поросят 18. Укажите, в каких случаях паронимы царский – царственный употреблены правильно: (не менее 2 вариантов) A) Это была тяжелая эпоха в истории нашего народа: свирепый царствен-ный деспотизм, полное бесправие народа. B) Борис Годунов окружался царственным почетом, принимал иноземных послов в своих палатах с величавостью и блеском. C) А прогневал я тебя – воля царская: прикажи казнить, рубить голову. D) Лишь под большим увеличительным стеклом удается рассмотреть на черепке интереснейшую сцену царского пиршества.

2 года назад

Предмет: Русский язык, автор: сенсея

13. Укажите, в каких случаях паронимы эффективный – эффектный употреблены правильно: (не мене 2 вариантов) A) Лечение оказалось эффективным, больной выздоровел. B) За счет этого директор думает повысить эффектность использования флота. C) Эффектность материала не всегда приводит к эффективным результа-там. D) При ярком солнечном освещении белая пена с зеленовато-синим цветом воды и с красно-бурыми скалами создавала картину чрезвычайно эффектную. 14. Укажите существительное, у которого форма родительного падежа множественного числа образована неправильно. A) лезгин B) помидоров C) турков D) апельсинов 15. Укажите, в каких случаях паронимы двойной – двойственный употреблены правильно: (не менее 2 вариантов) A) Из-за отсутствия благоустроенных домов помещение небольшой сель-ской больницы несло двойственную нагрузку. B) У Поли складывался величавый, но несколько двойственный образ Александра Яковлевича Грицианского. C) Это могло быть ловким трюком, рассчитанным на то, что Мата Хари войдёт в доверие к французам и начнёт двойственную игру. D) Сквозь двойные рамы слышно было, как шумели в саду грачи и пли скворцы.

2 года назад