Question

почему пожелание бывайте здоровы может обидеть

Answer 1

Если вы говорите "Бывайте здоровы", это означает, что человек,
которому вы это говорите, нездоров.