Question

соченение про подругу, на аглийском языке, можно без перевода

Answer 1

y best friend is Masha. We study in the same class and though she doesn’t live next door we manage to spend much time together. In appearance she is very attractive. She has an oval face, a straight nose, thick dark hair, big brown eyes and a pleasant smile. So people and, of course I, find her smart. Besides, Masha is known for her warm and friendly character. She is usually open-minded and interested in other people. More than that, she is considerate, supportive and responsible. I can always turn to her whenever I’m in trouble, and she never fails to help.
I’d like to point out, that Masha is rather brainy, and that’s why she is excellent at school.
In general Masha is loyal, trustworthy, tactful and great at keeping secrets. For me it is very important that my best friend is an honest girl. I can fully rely on her and trust her everything. To tell the truth, we have never let each other down.
In conclusion I’d like to add, that my friend is an interesting person. She is well-read. Her favourite foreign author is Julian Rowling and her creation Harry Potter.
Besides, she is keen on modern music and enthusiastic with sport.
To sum up, “A good friend is like the sun in winter”, it’s about Masha. I’m the happiest girl in the world, because I have such a wonderful friend.

Answer 2

My high school girlfriend's name is Galya. We learn in one class and sit at the same Desk. Galya short and dark, with a nice kind face. She never discouraged. Even when it does something unpleasant, she never shows. Galya can heartily laugh, her laugh ringing and contagious. Galya friendly and sociable, she has to imagine others. Sometimes, though, my friend behaves as Sosnica, likes to boast. But even this she makes a cute and harmless, so no one puts it to her in guilt. I know very well my friend and I can say that she is smart and interesting people. She reads a lot and entertainingly tells what he read. Galya is a good student and helps others to learn. Especially she enthusiastically engaged in mathematics and, perhaps, therefore, enjoys great prestige among the boys. It's easy for me to be friends with Galya. With her I share the most secret, she never fails me. How cool that I have such a friend!Мою школьную подругу зовут Галя. Мы с ней учимся в одном классе и сидим за одной партой. Галя небольшого роста, темноволосая, с приятным добрым лицом. Она никогда не унывает. Даже когда с ней происходит что-то неприятное, она никогда этого не показывает. Галя умеет от души смеяться, её смех звонкий и заразительный. Галя приветливая и общительная девочка, этим она располагает к себе окружающих. Иногда, правда, моя подруга ведёт себя как зазнайка, любит похвастаться. Но даже это она делает мило и безобидно, поэтому никто не ставит ей это в вину. Я очень хорошо знаю мою подругу и могу сказать, что она умный и интересный человек. Она много читает и увлекательно рассказывает то, о чём прочитала. Галя хорошо учится и помогает другим в учёбе. Особенно увлечённо она занимается математикой и, наверное, поэтому пользуется большим авторитетом у мальчиков. Мне легко дружить с Галей. С ней я делюсь самым сокровенным, она никогда не подводит меня. Как здорово, что у меня есть такая подруга!

перевод: